Lokalise wants to hire – Marketing Operations Manager in Kuwait تريد شركة Lokalise توظيف

Job Posting – Lead Marketing Operations Manager

↔️

Company: Lokalise
Location: Remote (Candidates must reside in Europe with legal work eligibility in the country of residence)

About Lokalise:

Founded in 2017,

Lokalise is a cloud-based translation management system that helps businesses streamline their localization processes. The platform enables businesses to manage translations of software, websites, mobile apps, and other digital content. Lokalise helps companies improve their time-to-market, increase translation quality, and reduce costs associated with localization.

Role Overview:

We are looking for an accomplished and strategic leader to join our team as the

Lead Marketing Operations Manager. This person will oversee the Marketing Operations (MOPS) function, leading the strategic vision and execution to optimize marketing performance across the organization. You will be responsible for developing and executing operational strategies independently, influencing business decisions through cross-functional collaboration, and leveraging data-driven insights to drive results. As a key player in our marketing team, you will ensure our marketing operations are efficient, scalable, and innovative, supporting our growth objectives. You will report directly to the Chief Marketing Officer (CMO).

Key Responsibilities:

• MOPS Strategic Leadership & Vision:
  Define and lead the overarching strategy for the Marketing Operations function. Align priorities with business goals and marketing objectives. Create scalable frameworks and processes to drive efficiency and performance across all marketing channels.

• Cross-functional Collaboration:
  Act as the marketing operations liaison between Revenue Operations (Rev Ops), IT, Product, and Finance to ensure seamless integration of technology, data, and processes. Influence stakeholders to adopt operational improvements based on data insights and best practices.

• Operational Excellence:
  Own and optimize the marketing technology stack, including automation tools, CRM, and analytics platforms. Ensure effective integration of platforms to support broader marketing and sales initiatives.

• Data-Driven Decision Making:
  Oversee marketing data from tracking and attribution to data accuracy and usability. Work closely with the Data and Finance teams to evaluate the effectiveness of marketing strategies, channels, and campaigns, guiding data-driven decision-making.

• Campaign Management, Optimization, and Reporting:
  Ensure efficient execution of marketing programs by overseeing systems, workflows, and process automation. Drive continuous improvement of marketing operations to enhance lead generation, nurturing, and conversion efforts.

Key Requirements:

• 6+ years of experience in
  

  marketing operations, with proven leadership experience driving operational strategies and managing high-performing teams or acting as a field leader.

• Expertise in
  

  marketing automation platforms (e.g., Marketo, HubSpot) and

  CRM systems (e.g., Salesforce).

• Strong understanding of
  

  marketing funnels, lead nurturing, and customer lifecycle management.

• Proficiency in
  

  data analysis, using insights to drive business decisions. Ability to translate complex data into actionable marketing strategies.

• Exceptional leadership skills to communicate, influence, and collaborate effectively with senior stakeholders and cross-functional teams.
• Proven ability to drive change and improve marketing outcomes through operational excellence.
• Strong background in
  

  optimizing marketing processes, workflows, and systems for scalability and efficiency.

• Ability to manage multiple projects and deadlines in a fast-paced environment.
• A forward-thinker with a passion for staying on top of
  

  marketing technology trends and continuously improving operational efficiencies.

Our Benefits:

• Competitive salary and employee stock options plan
• Fully remote and flexible working hours
• Co-working budget
• Unlimited vacation policy
• Top-notch tech equipment for your work
• Learning & Development program
• Health insurance
• Wellness benefits
• Mental health support – every employee has access to a dedicated mental health platform
• Great startup atmosphere, team spirit, and team events

Lokalise is committed to fostering a culture of inclusion and equal opportunities. We welcome applications from all individuals, regardless of gender identity, sexual orientation, personal expression, relationship or marital status, racial identity, national or ethnic origin, religious beliefs, age, or disability status.

To go to the application page. (Job opportunities for Lokalise )

إعلان توظيف – مدير عمليات التسويق (قائد)

الشركة: لوكاليز

الموقع: عن بُعد (يجب أن يقيم المرشح في أوروبا ولديه أهلية قانونية للعمل في الدولة التي يقيم فيها)

عن لوكاليز:

تأسست

لوكاليز في عام 2017 وهي نظام إدارة ترجمة قائم على السحابة يساعد الشركات على تبسيط عمليات التوطين. يوفر النظام الأساسي للشركات إدارة الترجمات للبرمجيات والمواقع الإلكترونية والتطبيقات المحمولة والمحتوى الرقمي الآخر. تساعد لوكاليز الشركات على تحسين الوقت إلى السوق وزيادة جودة الترجمة وتقليل التكاليف المرتبطة بالتوطين.

نظرة عامة عن الدور:

نبحث عن قائد استراتيجي ومؤهل للانضمام إلى فريقنا كـ

مدير عمليات التسويق (قائد). سيكون الشخص المسؤول عن قيادة وظيفة عمليات التسويق (MOPS)، ووضع الرؤية الاستراتيجية وتنفيذها لتحسين أداء التسويق عبر المنظمة. ستكون مسؤولًا عن وضع وتنفيذ استراتيجيات العمليات بشكل مستقل، والتعاون عبر الأقسام للتأثير على قرارات الأعمال، واستخدام البيانات المستندة إلى التحليل لتحقيق النتائج. كجزء أساسي من فريق التسويق، ستعمل على ضمان أن عمليات التسويق تعمل بكفاءة وقابلة للتوسع ومبنية على الابتكار لدعم أهداف النمو. ستعمل مباشرة مع مدير التسويق التنفيذي (CMO).

المسؤوليات الرئيسية:

• قيادة واستراتيجية MOPS:
  تحديد وقيادة الاستراتيجية الشاملة لوظيفة عمليات التسويق، وضمان مواءمة الأولويات مع أهداف الأعمال وأهداف التسويق. إنشاء أطر عمل وعمليات قابلة للتوسع تعزز الكفاءة والأداء عبر جميع قنوات التسويق.

• التعاون عبر الأقسام:
  العمل كحلقة وصل بين العمليات الإيرادية، تكنولوجيا المعلومات، المنتج، والمالية لضمان تكامل سلس للتكنولوجيا والبيانات والعمليات. التأثير على أصحاب المصلحة لاعتماد التحسينات العملياتية بناءً على أفضل الممارسات وبيانات التحليل.

• التميز التشغيلي:
  امتلاك وتحسين مجموعة تقنيات التسويق بما في ذلك أدوات الأتمتة، وأنظمة إدارة علاقات العملاء (CRM)، ومنصات التحليلات. ضمان تكامل فعال للمنصات لدعم المبادرات التسويقية والمبيعات.

• اتخاذ قرارات قائمة على البيانات:
  الإشراف على بيانات التسويق من تتبع ونسب الإحالة إلى دقة البيانات وقابليتها للاستخدام. التعاون مع فرق البيانات والمالية لتقييم فعالية استراتيجيات التسويق والقنوات والحملات لتوجيه اتخاذ القرارات القائمة على البيانات.

• إدارة الحملة، التحسين، والتقارير:
  ضمان تنفيذ فعال لجميع برامج التسويق من خلال الإشراف على الأنظمة، سير العمل، وأتمتة العمليات. دفع التحسين المستمر لعمليات التسويق لتعزيز جهود توليد العملاء المحتملين والرعاية والتحويل.

المتطلبات الرئيسية:

• أكثر من 6 سنوات من الخبرة في

  عمليات التسويق، مع تجربة مثبتة في القيادة ودفع الاستراتيجيات العملياتية وإدارة الفرق عالية الأداء أو القيادة في مجالك.

• خبرة في منصات
  

  أتمتة التسويق (مثل Marketo، HubSpot) وأنظمة

  إدارة علاقات العملاء (مثل Salesforce).

• فهم قوي لخطوط التسويق، ورعاية العملاء المحتملين، وإدارة دورة حياة العميل.

• مهارة عالية في
  

  تحليل البيانات واستخدام الأفكار لاتخاذ قرارات الأعمال. القدرة على تحويل البيانات المعقدة إلى استراتيجيات تسويق قابلة للتنفيذ.

• مهارات قيادية استثنائية في
  

  التواصل، و

  التأثير، و

  التعاون مع أصحاب المصلحة الرئيسيين وفرق العمل عبر الأقسام.

• قدرة مثبتة في
  

  تحقيق التغيير وتحسين نتائج التسويق من خلال التميز في العمليات.

• خلفية قوية في
  

  تطوير وتحسين العمليات التسويقية وأنظمة سير العمل لتكون قابلة للتوسع وفعالة.

• القدرة على إدارة عدة مشاريع ومواعيد نهائية في بيئة سريعة.
• مفكر متقدم مع شغف لمواكبة
  

  اتجاهات تكنولوجيا التسويق والسعي المستمر لتحسين العمليات.

فوائدنا:

• راتب تنافسي وخطة خيارات أسهم للموظفين
• العمل عن بُعد وساعات عمل مرنة
• ميزانية للعمل في المكاتب المشتركة
• سياسة عطلات غير محدودة
• معدات تكنولوجيا متقدمة لعملك
• برنامج التعلم والتطوير
• تأمين صحي
• مزايا الصحة والعافية
• دعم الصحة النفسية – كل موظف لديه وصول إلى منصة مخصصة للصحة النفسية
• جو عمل مميز، روح الفريق، وفعاليات الفريق

نحن في

لوكاليز ملتزمون بتعزيز ثقافة الشمولية وتكافؤ الفرص. لذلك، نرحب بالتقديمات من الأشخاص من جميع الهويات الجنسية، والتوجهات الجنسية، والتعبيرات الشخصية، والحالات المتعلقة بالعلاقات أو الزواج، والهويات العرقية، والأصول الوطنية أو الإثنية، والمعتقدات الدينية، والأعمار، وحالات الإعاقة.

To go to the application page. (Job opportunities for Lokalise )