“عادات مجتمعية بالية في أنظمة غالبيتها ذكورية، ولا تهتم بتمكين المرأة سياسيا واقتصاديا، ولا يسمحون بتوليها المناصب القيادية، وينظرون إليها على أن أداة للزواج والإنجاب في المقام الأول”، هكذا يعدد خبراء تحدث معهم موقع “الحرة” أسباب تكرار تذييل الدول العربية”مؤشر المساواة بين الجنسين”.