معلومات عن المؤسسة:
International University of Science & Technology in Kuwait (IUK) is one of Kuwait’s leading institutions of higher learning. IUK offers accredited degree programs and world class professional development opportunities. ↔️
تعلن الجامعة الدولية عن بدء التوظيف في مجموعة متنوعة من التخصصات. إذا كنت ترغب في تحسين مستقبلك المهني في الكويت فإليك الفرص المتاحة:
Job Opportunity: Document Auditor & Translator
About the Job:
The International University of Science & Technology (IUK), a newly established private university in Kuwait, is seeking a skilled and detail-oriented Document Auditor & Translator. IUK is accredited by the Private Universities Council (PUC) and offers academic programs in Engineering, Business, Arts, and Social Sciences. The university also provides foundation programs in English and Math. Located in the heart of Kuwait near the Avenues Mall, IUK is committed to high academic and operational standards.
Position Summary:
The Document Auditor & Translator is responsible for conducting quality audits of internal and external documents and translating various documents professionally. This position plays a key role in ensuring that IUK’s documentation meets high standards of accuracy and quality.
Responsibilities:
- Develop and maintain a quality audit system for internal and external documents.
- Support the completion of regular reports in Arabic.
- Write reports, letters, memos, and other communication documents as required.
- Serve as the official translator for university-related documents.
- Perform other duties as assigned.
Qualifications:
- Minimum Bachelor’s degree.
- Professional certifications in Quality Assurance (QA) or Translation are an added value.
- 3-5 years of experience in similar roles with experience using computers on the job.
- Experience in university systems and communication.
Technical Skills:
- Bilingual (English-Arabic) with proficiency in reports, letters, memos, and other communication documents.
- Clerical and/or office skills.
- Commitment to quality service.
- Strong analytical skills.
Behavioral Skills:
- Strong organizational skills.
- Attention to detail and due diligence.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Ability to multitask and manage time effectively.
فرصة عمل: مدقق ومترجم الوثائق
حول الوظيفة:
تسعى الجامعة الدولية للعلوم والتكنولوجيا (IUK)، وهي جامعة خاصة جديدة في الكويت، إلى توظيف مدقق ومترجم وثائق ذو مهارات عالية واهتمام دقيق بالتفاصيل. تقع الجامعة في قلب الكويت بالقرب من مجمع الأفنيوز، وهي معتمدة من قبل مجلس الجامعات الخاصة (PUC) وتقدم برامج أكاديمية في الهندسة، الأعمال، والفنون والعلوم الاجتماعية. بالإضافة إلى البرامج الأكاديمية، تقدم الجامعة برنامج تأسيسي في اللغة الإنجليزية والرياضيات.
ملخص الوظيفة:
يتمثل الدور الأساسي لمدقق ومترجم الوثائق في إجراء تدقيقات الجودة على الوثائق الداخلية والخارجية، بالإضافة إلى ترجمة الوثائق بشكل مهني. تلعب هذه الوظيفة دورًا حيويًا في ضمان أن تكون الوثائق في الجامعة دقيقة وذات جودة عالية.
المسؤوليات:
- تطوير وصيانة نظام تدقيق الجودة للوثائق الداخلية والخارجية.
- دعم إتمام التقارير الدورية باللغة العربية.
- كتابة التقارير، الرسائل، المذكرات، وغيرها من الوثائق التواصلية حسب الحاجة.
- العمل كمترجم رسمي للجامعة.
- أداء مهام أخرى كما يُطلب.
المؤهلات:
- درجة بكالوريوس كحد أدنى.
- شهادات احترافية في ضمان الجودة (QA) أو الترجمة هي ميزة إضافية.
- خبرة 3-5 سنوات في وظائف مشابهة مع خبرة في استخدام الكمبيوتر في العمل.
- خبرة في أنظمة الاتصال بالجامعات.
المهارات التقنية:
- ثنائي اللغة (إنجليزي – عربي) مع إتقان في كتابة التقارير، الرسائل، المذكرات، وغيرها من الوثائق التواصلية.
- مهارات مكتبية وإدارية.
- الالتزام بتقديم خدمة عالية الجودة.
- مهارات تحليلية قوية.
المهارات السلوكية:
- مهارات تنظيمية قوية.
- الاهتمام بالتفاصيل والحرص على الدقة.
- مهارات اتصال كتابية وشفوية ممتازة.
- القدرة على تعدد المهام وإدارة الوقت بشكل فعال.
كيفية التقدم للوظائف
للتقديم على الوظائف المذكورة أعلاه يمكنك إتباع الخطوات التالية:
- للانتقال إلى صفحة التقديم. ( الجامعة الدولية في الكويت)
- انقر على عنوان الوظيفة لعرض التفاصيل.
- الرجاء الضغط على زر “التقديم السهل” الموجود في أعلى الصفحة.
- أدخل المعلومات المطلوبة في الشاشات المنبثقة.
- انقر فوق “مراجعة” لمراجعة النموذج.
فرص عمل جديدة تنتظرك
معلومات إضافية:
- مصدر الوظائف: الجامعة الدولية
- تاريخ النشر: ٦/١١/٢٠٢٤
- الجنسيات المطلوبة: جميع الجنسيات
- رابط التقديم: اضغط هنا
Company Information:
Company Information (in English)
announces the opening of job opportunities in various specializations. If you’re looking for job opportunities in Kuwait, here are the details:
Enter job posting text here (in English)…
How to Apply for Jobs
To apply for the positions mentioned above, you can follow these steps:
- Go to the application page. ( in Kuwait)
- Click on the job title to view details.
- Please click on the “Easy Apply” button at the top of the page.
- Enter the required information in the pop-up screens.
- Click “Review” to review the form.
New Job Opportunities Await You
Additional Information:
#الجامعة #الدولية #الكويت #تعلن #عن #شاغر #وظيفي #جديد #ومميز #للتخصص #التالي #تقدم #الان #International #University #Science #Technology #Kuwait #IUK #announces #distinctive #job #vacancy #specialization
